Timpul Liber- PC Magazine Romania, Iulie  2001

BIBLIOTECA TI
Cărţi electronice la Bookarest 2001

Elena Andreea Liţă

Peste 200 de expozanţi au participat în perioada 23 - 27 mai, la cea de-a noua ediţie a Târgului de Carte BOOKAREST, desfăşurat la Galeriile Etaj 3/4 ale Teatrului Naţional din Bucureşti.

Edituri de prestigiu, importatori de carte străină, difuzori de carte romanească, dar şi producători de software şi centre culturale străine cu filiale în România s-au prezentat cu o ofertă bogată, cărţi deja consacrate dar şi cele mai proaspete apariţii.
Deşi tentaţiile au fost mari, anul acesta am urmărit în special cărţile de specialitate, din domeniul TI. Acestea s-au aflat în număr mare la standurile editurilor Teora, All, Editura Tehnică, Books Unlimited şi Byblos.

De la Editura Tehnică, cea mai veche editură cu profil tehnico-ştiinţific din România, pentru acest domeniu sunt disponibile colecţiile "Tehnologia informaţiei" şi "Pentru amici". Cele mai noi cărţi din aceste colecţii - "Cum să cumperi un calculator" şi "Internet" ("Pentru amici") şi "A practical guide to VHDL design" ("Tehnologia informaţiei") - au putut fi răsfoite la Bookarest 2001.

Editurile All au fost prezente la ediţia de anul acesta cu colecţiile Software/Hardware. Dintre noutăţile acestor colecţii amintim: "Securitatea comerţului electronic" şi "Reţele de calculatoare: o abordare sistemică". Tot cu această ocazie a fost popularizată seria ECDL care urmează să apară pe piaţă luna aceasta. ECDL (European Computer Driving Licence) este un certificat unic recunoscut pe plan internaţional, care atestă cunoştinţele şi deprinderile utilizatorilor de computere. ECDL a împărţit domeniul TI în 7 cărţi (module): Computer-ABC (noţiuni fundamentale), Windows (funcţiile sistemului de operare) Word, Excel, Acces, PowerPoint şi internet. Cărţile au un limbaj accesibil, o structură uşor de urmărit şi sunt însoţite de CD-ROM. Volumele se vor vinde fie separat fie în seturi complete cu preţuri promoţionale plus o carte gratis.

Firma Byblos, cunoscută în special datorită distribuţiei de carte de specialitate străină, a prezentat publicului ultimele apariţii de la editurile Microsoft Press, Willey, O' Reilly, Prentice Hall, seria "Mastering" de la Sybex şi training kit-uri pentru certificări Microsoft, care sunt permanent disponibile din stoc.

Pentru cei îndrăgostiţi de tehnologie, surpriza târgului de carte din acest an a fost asigurată de Softwin. Pentru această companie târgul de carte a reprezentat cea mai bună ocazie de a promova cărţile electronice şi pe piaţa românească. Această activitate a fost dezvoltată inţial pentru piaţa americană (la începutul anului 2000), realizându-se "cărţi electronice" pentru marile edituri care au dorit să-şi convertească cărţile în format electronic şi apoi să le distribuie pe dispozitive speciale de lectură (e-Book devices).

Cărţile electronice au la bază formatul specific OpenEBook (OEB) derivat din XML (eXtensible Markup Language). Soluţia informatică dezvoltată de Softwin poate transpune orice tip de document (cărţi, enciclopedii, manuale şcolare, dicţionare, ziare, reviste sau o imensă bază de documentaţie) în format electronic, respectând în totalitate aspectul iniţial al textelor complexe. Din păcate nu putem spune acest lucru şi despre cărţile în limba română, acestea neavând diacritice. Cărţile electronice sunt disponibile prin intermediul internetului cititorilor din întreaga lume, permit accesul simultan al mai multor utilizatori la acelaşi conţinut şi facilitează schimbul şi transmiterea documentelor în reţea. De asemenea, permit sublinierea, adăugare de note sau semne de carte şi căutare.

Dispozitivele de vizualizare au dimensiuni variate, pornind de la cele ale unui palm obişnuit până la formatele mai mari ale dipozitivelor special concepute pentru cărţile electronice. Din categoria "formatelor mari" face parte dipozitivul de lectură Cytale, cu o dimensiune de 26/20 cm şi o greutate de 1.035 kg, ecran senzitiv la atingere, cu o rezoluţie de 600 x 800; memorie de 20 MB RAM, porturi USB, infraroşu şi serial, difuzor integrat, sunet stereo, baterie cu o autonomie medie de cinci ore, sistem de operare Windows CE; modem integrat 56 kb/s.